Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant – Roman

Viet Thanh Nguyen: Der Sympathisant – Roman

  Intensiv und literarisch wertvoll Den Roman Der Sympathisant von Viet Thanh Nguyen leichter Hand als Politthriller einzustufen, wird dem Buch nicht wirklich gerecht. Der 2016 mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Roman des in Vietnam geborenen und in den USA aufgewachsenen Viet Thanh Nguyen spielt nur mit dem Genreklischee, ein neuer John Le Carré ist Nguyen nicht, obwohl der namenlose Erzähler in der Sympathisant beruflich als Spion unterwegs ist. Oder war, muss man korrekterweise berichtigen, denn…

Lesen

Interview mit der Hamburger Schriftstellerin und Übersetzerin Isabel Bogdan

Interview mit der Hamburger Schriftstellerin und Übersetzerin Isabel Bogdan

Bestsellerautorin Isabel Bogdan im Gespräch über ein rauschhaftes Jahr 2016 Aufgezeichnet von Gérard Otremba (Beitragsbild: Smilla Dankert) Mit ihrem Debütroman Der Pfau ist der Hamburger Schriftstellerin und Übersetzerin Isabel Bogdan ein echter Coup geglückt. Das im Frühjahr 2016 bei Kiepenheuer & Witsch veröffentlichte Buch stand insgesamt 42 Wochen in der Bestsellerliste und belegte in den Jahresendcharts einen hervorragenden 25. Platz. Für Sounds & Books lässt Isabel Bogdan das letzte Jahr Revue passieren und schaut schon…

Lesen

Die Bücher des Jahres 2016

Die Bücher des Jahres 2016

Die besten 20 Bücher des Jahres Ausgewählt von Gérard Otremba Die Rubrik heißt natürlich immer noch Top-Ten, doch am Ende des Jahres darf es etwas mehr sein. Deshalb ist, ähnlich wie bei den Songs- und den Alben des Jahres, aus der Top-10 eine Top-20-Liste geworden. Mit Macht drängten noch ein paar andere Bücher in die Liste, die der Rezensent dort ebenfalls gerne gesehen hätte, und die in einer Punktwertung nicht schlechter abgeschnitten hätten als einige…

Lesen

Die Alben des Jahres 2016

Die Alben des Jahres 2016

Die besten zehn Alben des Jahres Ausgewählt von Gérard Otremba Und natürlich gesellen sich zu den besten zehn Alben des Jahres noch zehn weitere, so dass eine schöne Top-20-Liste entstanden ist. Selbstverständlich ist diese Auswahl so objektiv wie möglich gehalten. Leider fehlen am Ende die von mir sehr gerne gehörten neuen Platten von Dinosaur Jr., den Pixies und Anna Ternheim, nur um drei Album-Beispiele zu nennen, die die Top-20 des Jahres 2016 knapp verpassten. Doch…

Lesen

Die Songs des Jahres 2016

Die Songs des Jahres 2016

Die Top-Ten-Songs des Jahres 2016 Ausgewählt von Gérard Otremba (auch Beitragsfoto) Es ist keine Voraussetzung, als Song des Tages bei Sounds & Books ausgesucht worden zu sein, um am Ende in die Top-Ten-Liste (die mit den Platzierungen 11-20 als Zugabe glänzt) der Songs des Jahres aufgenommen zu werden. Aber bei der Flut an Liedern, die täglich die Sounds & Books-Redaktion erreicht,  dient es als kleine Orientierungshilfe. Einige dieser Songs des Tages haben es ja dann…

Lesen

Bob Dylan: Lyrics und Tarantel

Bob Dylan: Lyrics und Tarantel

Alle Bob Dylan-Texte von 1962-2012 in einer zweisprachigen Ausgabe sowie ein experimentelles Prosawerk von Gérard Otremba Die erste, 2004 beim Hoffmann und Campe Verlag herausgegebene Neu-Übersetzung von Bob Dylans Texten, löste die bis dahin in jedem Dylan-Haushalt vorhandene, in den 80er Jahren bei Zweitausendeins erschienene Textedition als große Dylan-Bibel ab. Der bekannte deutsche Autor, Übersetzer und Bob Dylan-Fan  Gisbert Haefs machte sich die Mühe,  das opulente Werk Bob Dylans neu ins Deutsche zu übertragen. Und…

Lesen

Rolling Stone Weekender 2016 – Festival Review

Rolling Stone Weekender 2016 – Festival Review

Wilco krönen den Rolling Stone Weekender 2016 Text und Fotos von Gérard Otremba Nachdem ich am ersten Tag des Rolling Stone Weekenders 2016 unbewusst  ausschließlich Konzerte amerikanischer Künstler besucht hatte, so war meine Auswahl am zweiten Tag deutlich internationaler geprägt. Zunächst führt der Weg in den Baltic Festsaal zu Blaudzun. Das ist der Künstlername des niederländischen Musikers Johannes Sigmond, der im Festsaal mit einer sechsköpfigen Begleitband auftritt und mit den Songs seines vor wenigen Wochen…

Lesen

Rolling Stone Weekender 2016 – Konzertreview

Rolling Stone Weekender 2016 – Konzertreview

Der erste Tag beim Rolling Stone Weekender 2016: Dramatisch, filigran und laut Text und Fotos von Gérard Otremba “Die Frauenquote erhöhen”, war der Kommentar des Sounds & Books-Chronisten nach dem letztjährigen Rolling Stone-Weekender auf der Facebook-Seite des Veranstalters auf die Frage nach etwaigen zukünftigen  Verbesserungsvorschlägen. Der Wunsch ging bereits schneller in Erfüllung als gedacht. Bei der achten Ausführung des seit 2009 am Weissenhhäuser Strand an der Ostsee durchgeführten Indoor-Rock-Festivals standen mit Amanda Plamer, Julia Holter,…

Lesen

Gérard bloggt über die Frankfurter Buchmesse 2016

Gérard bloggt über die Frankfurter Buchmesse 2016

Vom Deutschen Buchpreis zum Blogbuster Text und Fotos von Gérard Otremba (sofern nicht anders angegeben) Ach, Frankfurt. Die alljährliche Rückkehr zur Buchmesse in meine ehemalige Wohnstadt ist immer an eine gewisse Wehmut gekoppelt, verbrachte ich doch fast zwölf Jahre meines Lebens in der Mainmetropole. Die Frankfurter Buchmesse ist somit längst zu einem Heimspiel für mich avanciert, mit Terminen ohne Ende, arbeitstechnischer und privater Natur. Als diesjähriger Buchpreisblogger war ich zur Verleihung des Deutschen Buchpreises am…

Lesen

Gérard bloggt über die Long- und Shortlist-Titel des Deutschen Buchpreises 2016

Gérard bloggt über die Long- und Shortlist-Titel des Deutschen Buchpreises 2016

Die deutschsprachige Gegenwartsliteratur: Besser als einige denken von Gérard Otremba Am Montag gegen 19 Uhr wird er nun endlich bekanntgegeben, der Gewinner des Deutschen Buchpreises 2016. Zeit also, ein kleines persönliches Resümee zu ziehen. Immerhin habe ich nun elf der zwanzig Longlist-Titel, darunter alle sechs Bücher von der Shortlist, gelesen und komme definitiv zu einem anderen Urteil, als mein geschätzter Kollege Jochen Kienbaum, den fast alle Werke langweilten, wie er unlängst in seinem, wie ich…

Lesen
1 2 3 5