Leonardo Colombati: Bruce Springsteen – Like A Killer In The Sun

Leonardo Colombati: Bruce Springsteen – Like A Killer In The Sun

Ein knapp 1000-seitiges Bruce Springsteen-Kompendium mit 101 ausgewählten, von Heinz Rudolf Kunze übersetzten Songtexten  70 Jahre alt ist Bruce Springsteen am 23.09.2019 geworden. Der Dank seines „Born In The U.S.A.“-Albums in der 80er-Dekade zum Superstar aufgestiegene Rockmusiker aus New Jersey genießt trotz seines immensen Bekanntheitsgrades und seines Ruhms nach wie vor den Ruf eines bodenständigen, auf dem Teppich gebliebenen, ehrlichen Songwriters. Die Fans lieben ihn abgöttisch, Stadien füllt er immer noch, neue Alben sind für…

Lesen

Ivy Flindt: In Every Move, Music – Paintings – Lyrics

Ivy Flindt: In Every Move, Music – Paintings – Lyrics

Ein Kunstbuch als Deluxe-Ausgabe des Debütalbums von Ivy Flindt Das Hamburger Duo Ivy Flindt zelebriert seine Kunst bereits zu Beginn seiner Karriere in vollen Zügen. Das Debütalbum ein halbes Jahr nach Erscheinen mit einem Kunstbuch als Deluxe-Version zu veröffentlichen zeugt von Mut und Entschlossenheit, schon zu diesem frühen Zeitpunkt des gemeinsamen Schaffens keine Kompromisse eingehen zu wollen und die ganze Bandbreite ihres Talents zu offerieren. Ivy Flindt, das sind Sängerin, Texterin und Keyboarderin Cate Martin…

Lesen

Bob Dylan: Lyrics und Tarantel

Bob Dylan: Lyrics und Tarantel

Alle Bob Dylan-Texte von 1962-2012 in einer zweisprachigen Ausgabe sowie ein experimentelles Prosawerk von Gérard Otremba Die erste, 2004 beim Hoffmann und Campe Verlag herausgegebene Neu-Übersetzung von Bob Dylans Texten, löste die bis dahin in jedem Dylan-Haushalt vorhandene, in den 80er Jahren bei Zweitausendeins erschienene Textedition als große Dylan-Bibel ab. Der bekannte deutsche Autor, Übersetzer und Bob Dylan-Fan  Gisbert Haefs machte sich die Mühe,  das opulente Werk Bob Dylans neu ins Deutsche zu übertragen. Und…

Lesen

Literaturnobelpreis 2016 für Bob Dylan

Literaturnobelpreis 2016 für Bob Dylan

Der Rock’n’Roll-Dichterfürst auf dem Literaturthron von Gérard Otremba (Beitragsbild: Karsten Jahnke AG) Endlich. Genannt worden ist der Name Bob Dylan nun schon seit längerer Zeit, wenn es um eine Kandidatenliste für den Literaturnobelpreis ging. Zwar immer nur unter den Außenseitern gehandelt, aber immerhin. Nun hat sich die Schwedische Akademie endlich durchgerungen, dem 75-jährigen amerikanischen Songwriter den Nobelpreis für Literatur 2016 zu verleihen. Ein überraschender wie verdienter Preis für Bob Dylan, verkörpert er doch mit seinen…

Lesen