Lewis Grassic Gibbon: Lied vom Abendrot – Roman

Lewis Grassic Gibbon: Lied vom Abendrot – Roman

Das Lieblingsbuch der Schotten in einer fabelhaften Übersetzung von Esther Kinsky Der 1932 erschienene Roman Lied vom Abendrot (im Original Sunset Song) von Lewis Grassic Gibbon ist der erste Band seiner Trilogie A Scots Quair und genießt in Schottland Kultstatus. In einer im Jahre 2016 vom britischen Nachrichtensender BBC durchgeführten Umfrage ist es  zum „Lieblingsbuch der Schotten“ gewählt worden und bereits 2005 wurde Sunset Song zum „beliebtesten schottischen Roman aller Zeiten“ gewählt. Guten Geschmack beweisen…

Lesen

Die Bücher des Jahres 2016

Die Bücher des Jahres 2016

Die besten 20 Bücher des Jahres Ausgewählt von Gérard Otremba Die Rubrik heißt natürlich immer noch Top-Ten, doch am Ende des Jahres darf es etwas mehr sein. Deshalb ist, ähnlich wie bei den Songs- und den Alben des Jahres, aus der Top-10 eine Top-20-Liste geworden. Mit Macht drängten noch ein paar andere Bücher in die Liste, die der Rezensent dort ebenfalls gerne gesehen hätte, und die in einer Punktwertung nicht schlechter abgeschnitten hätten als einige…

Lesen

James Leslie Mitchell: Szenen aus Schottland

James Leslie Mitchell: Szenen aus Schottland

Brillante Erzählungen und journalistische Reportagen von Gérard Otremba Unter dem Pseudonym Lewis Grassic Gibbon veröffentlichte James Leslie Mitchell zu Beginn der 30er Jahre des letzten Jahrhunderts mit der Trilogie „A Scots Quair“ eines der wichtigsten Werke der schottischen Literaturgeschichte. Der 1901 in Aberdeenshire als Sprößling einer Bauernfamilie geborene Mitchell gehörte zwischen 1928 und 1934 als Journalist, Lyriker und Romancier zu den kreativsten Autoren der Schottischen Renaissance und erreichte in Großbritannien und den USA einen großen…

Lesen