Wolfgang Herrndorfs formidabler Roman als illustrierte Ausgabe von Gérard Otremba Für seinen wesentlich artifizielleren Roman Sand erhielt Wolfgang Herrndorf 2012 den Preis der Leipziger Buchmesse und fand sich auch auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises im selben Jahr wieder. Ehrungen, die man ihm für den 2010 veröffentlichten Roman tschick nicht minder gewünscht hätte. Der Adoleszenz-Roman um den 14-jährigen Maik Klingenberg hat sich längst als Kultroman etabliert und ist in eine Reihe mit den großen Außenseiter-Romanen…
Lesenfänger im roggen
Pamela Moore: Cocktails – Roman
Die Wiederentdeckung eines genialen Romans von 1956 von Gérard Otremba Bei seiner Erstveröffentlichung im Jahre 1956 galt der Roman Cocktails für viele als Skandalliteratur. Im Original mit dem harmlosen Titel Chocolates for Breakfest versehen (in deutscher Übersetzung Cocktails zum Frühstück) muss es in den prüden USA der 50er Jahre eine ähnlich schockierende Wirkung gehabt haben wie der aufkommende Rock’n‘Roll oder der James Dean-Film „…denn sie wissen nicht, was sie tun“. Es war ein Kultroman, der…
LesenJ.D. Salinger: Die jungen Leute – Erzählungen
Drei frühe Salinger-Stories, erstmals in deutscher Sprache von Gérard Otremba Ein einziger Roman reichte J.D. Salinger für den literarischen Weltruhm. Der Fänger im Roggen, diese unvergessene Adoleszenzgeschichte von Holden Caulfield hat Generationen von Lesern fasziniert, geprägt und
Lesen